America’s legal forays against foreign firms vex other countries