American pay-television is in decline