American manufacturing is in trouble, but a red flag for the sector is about to go away