Adrian Peterson’s mysterious ‘illness’ was the result of swallowing chewing tobacco on bumpy flight