A surprising number of Americans say they’d be up for letting driverless cars replace humans on the road