A San Francisco startup is giving away free birth control with the promo code ‘Donald Trump’