A merger between CVS Health and Aetna could be what the doctor ordered