A bad week for Germany’s carmakers